Page 13 - trends in automation 1.2012 FR

Version HTML de base

1.2012
trends in automation
Repères
12
13
Le Brésil
(ci-dessus) et
le Japon
(photo de droite) terminent en tête dans la catégorie ‘Mechatronics’.
La Corée
(ci-contre à gauche) a remporté la catégorie ‘Mobile Robotics’.
L’équipe allemande
en action:
Christian Schweizer (à gauche)
et Tobias Dietrich (à droite).
La motivation inspire les bons résultats
Festo est fier de ce résultat et de l’enga-
gement de Christian Schweizer et de To-
bias Dietrich. « Ils sont parvenus à ce
magnifique résultat en travaillant d’une
manière extrêmement structurée durant
4 jours, sans relâche, jusqu’au finish
avec une grande concentration et préci-
sion. Le résultat final de leur travail est
un dispositif impeccable qui a accompli
sa mission à 100%.
Malgré des hauts et des bas, ils n’ont
jamais perdu la motivation, ont toujours
travaillé avec énergie et ont donné le
meilleur d’eux-mêmes. Un travail
d’équipe parfait et exemplaire ! », a dé-
claré Sybille Bohland en charge des
deux participants.
Les années à venir confirmeront le fait
que l'éducation est un enjeu croissant
pour la société, et pas seulement au ni-
veau national.
Le championnat WorldSkills revient en
2013 et aura lieu à Leipzig en Alle-
magne. Les équipes seront capables de
démontrer une fois de plus le côté fun
que possède la technologie.