Version HTML de base
1.2012
trends in automation
Inspiration
« Votre cerveau, c’est vous »
Le célèbre professeur Manfred Spitzer,
chercheur sur le cerveau, se penche
depuis plus de 30 ans sur le cerveau
humain. Dans son interview, Spitzer
parle des approches d’un apprentissage
« conforme au cerveau » et explique
pourquoi le mouvement et les sentiments
sont pour nous si importants.
8
Repères
L'avenir, c'est deux mains
WorldSkills 2011: durant quatre jours,
les participants se sont disputés les mé-
dailles d’or mais surtout celles de l’excel-
lence technique.
12
EuroSkills 2012 en Belgique
C’est le circuit de Spa-Francorchamps
qui accueillera en octobre le championnat
européen de promotion des métiers
manuels, techniques et technologiques.
Découvrez les noms des lauréats.
14
12
Les championnats internationaux
des métiers techniques et manuels
sont une fantastique vitrine du sa-
voir-faire exposé au regard de tous.
Dossier
On n’a jamais fini d’apprendre
Un changeur d’outil entièrement automatique, des
pièces qui croissent couche par couche. Autant de
produits fascinants de l’intelligence humaine dans
ce numéro, tous basés sur un processus commun :
l’apprentissage. trends in automation 1.2012 se
penche donc sur la nature de l’acquisition des
connaissances et a rendu visite à cet égard à une
usine-école moderne formant de jeunes ingénieurs.
Éditorial
3
Panorama
6
Festo dans le monde
50
Concours/Mentions légales
53
FluidDraw
54
8
« Le cerveau n’est pas
un magnéto-
cassette qui enregistre tous les
détails. Il crée plutôt des traces mné-
moniques, des sentiers qui fonc-
tionnent de mieux en mieux
au fil du temps.
»