Pagina 35 - trends in automation

Soluzione pronta per l’installazione per
l’armadio di comando: l’unità di valvole VTSA
con unità di manutenzione serie MS garantisce
l’affidabilità dei cicli di accensione e spegnimento
della centrale idrica K-6 di Vodokanal.
Attuatori pneumatici di varie dimensioni
garantiscono l’apertura e la chiusura sicura
del filtro a letto di sabbia per l’alimentazione
e il risciacquo.
Unità preassemblate: 120 attuatori pneumatici
DAPS con sensori aprono e chiudono le valvole
a farfalla dei 20 filtri a letto di sabbia.
compressori ad aria compressa, serviva
una potenza installata di 10 kW. “Sempli­
cemente sostituendo gli attuatori elettrici
con 120 attuatori pneumatici risparmiamo
i costi aggiuntivi per la corrente elettrica
per almeno 65.000 €”, si compiace l’esper­
to in acqua potabile Perschin.
Soluzioni pronte per il montaggio
Nel nuovo blocco K-6 della centrale idrica
di superficie nella zona sud di San Pietro­
burgo sono stati installati 20 nuovi filtri a
letto di sabbia. Ad ogni vasca di filtrazione
sono assegnate sei unità ciascuna con
attuatori e valvole a farfalla per l’apertura
e la chiusura degli afflussi e dei deflussi.
Oltre alle unità composte da attuatori, val­
vole a farfalla e sensori, Vodokanal utiliz­
za armadi di comando pronti per l’installa­
zione con unità di valvole VTSA, sensori di
pressione e di portata e unità di manuten­
zione della serie MS. “Impiegando la tec­
nica dell’automazione pneu­matica fornita
da un solo partner, abbiamo meno proble­
mi nell’esercizio e nella manutenzione”, ri­
ferisce Perschin, “perché gli esperti Festo
sono sempre presenti quando occorre.”
Vodokanal di
San Pietroburgo
www.vodokanal.spb.ru
Settore di attività:
Trattamento dell’acqua e delle
acque di scarico di San Pietroburgo
“La tecnologia pneumatica
consente di risparmiare
energia nella centrale idrica.”
Dr. Ivan Znamensky, direttore vendite Festo per la
parte europea della Russia
Il nuovo blocco K-6 della centrale idrica,
il più moderno in tutta la Russia, è prov­
visto di un sistema di gestione centrale
per il monitoraggio completo del processo
di trattamento dell’acqua. Il sistema di
comando raccoglie i dati attuali e li con­
fronta in modo permanente con i valori
nominali definiti. La tecnica dell’automa­
zione Festo è completamente integrata in
questo processo di monitoraggio e trami­
te la tecnica dei sensori fornisce sempre
dati aggiornati sullo stato di esercizio dei
singoli componenti dell’impianto.
Acqua per l’espansione della città
Dopo la capitale Mosca, San Pietroburgo
è la seconda città in espansione della
Russia. L’area urbana continua ad aumen­
tare e si aggiungono costantemente nuovi
complessi residenziali e impianti indu­
striali. Vodokanal fornisce a 4,8 milioni
di persone 1,9 milioni di metri cubi d’acqua
potabile al giorno. Il solo blocco K-6
della centrale idrica rende disponibili
350.000 m3 di acqua potabile secondo i
più moderni standard di tecnica di filtrag­
gio e trattamento chimico con l’ozono.
Con la tecnica di automazione pneumatica
la società idrica ora ha fatto un enorme
passo avanti in termini di efficienza
energetica.
1.2013 trends in automation
Sinergie 34 – 35